词实在太拗口了……哪有人会在日常生活里使用这种称呼呢？

    伯衡微笑著敲击键盘，一键查找並替换，將所有的「抚育者」与「照料人」都改成了「母亲」。

    ……

    傍晚时分，科维希克的汽车再次停在了农场的入口。

    上次为了吸引赫斯塔的注意，他特意驾马车前来，然而从结果看不仅没有达成目的，反而引起了对方的不快。虽然他不是很清楚原因，但这次他老老实实换了汽车。

    临近入口的时候，他忽然发现农场的大铁门上面多了一块牌子，上面写著：两个女人和她们的农场。科维希克让车停了一会儿，好让自己能够近距离地打量这块招牌。

    两个女人，一个肯定是赫斯塔，那另一个是谁呢？

    汽车开到赫斯塔的住处，他忽然听见了一阵喧囂。

    「先生，前面有很多人围在那里，」男仆低声道，「要过去吗？」

    科维希克放下车窗往前看了一眼，许多穿著破旧上衣的男人站在赫斯塔住所前的空地上。眾人面带不快，但都沉默著，似乎在等待著什么。

    「不急，」科维希克道，「先看看。」

    过了一会儿，又有几个男人从屋子里走了出来，其中一人用土语大声宣布，说里面的萨利玛已经答应更换农场的名字，大家可以散了。

    眾人发出一阵慵懒的欢呼，而后果然四下散开。

    「把窗户都关起来。」科维希克立刻说道。

    大约有十几人慢慢悠悠地从主路上离开，他们十分乖顺地绕开了科维希克的车，在经过时甚至没有往车內投去目光。等到一切恢復，汽车再度向前开，停在了主屋的门口，男仆从后座取出轮椅，將科维希克平稳地移了过去。

    进门时，科维希克咳了一声——赫斯塔这个地方也太不讲究了，从农场的入口到主屋的客厅，这么长的一段路，连一个像样的门房或侍从都没有。他都没法提前通报自己来了，只能像个不速之客一样，径直踏入这个无人招待的厅堂。

    「有人吗？」男仆道，「我们找赫斯塔女士。」

    「来了。」

    赫斯塔的声音从二楼传来，科维希克本能地整理了一下自己的衣领，又拉了拉腰间衣服的褶皱。 (10,0);

    「你来得好早啊，」赫斯塔和莱凛先后出现在二楼的楼梯口，「这还没到饭点吧？」

    男仆皱起了眉头：「已经五点了，女士。」

    赫斯塔有些意外：「……都这么晚了？」

    「抱歉，」莱凛的声音从楼梯上慢慢下降，「我们这边临时遇到了一些麻烦，应该派人出去迎接一下今晚的宾客——」

    「刚才是农场里的棚居客在闹事吗？」科维希克打断了莱凛的话，「这些人是天生的懒骨头，你跟他们讲道理没用的，对付这些人你不能手软，因为他们只听得懂鞭子。」

    （还有更新耶）
『加入书签，方便阅读』