间很宝贵,我们难道要浪费在寻找一些不知道在哪儿——说不定哪儿也不在的东西?”
“这和隐形衣有什么关系呀?”哈利一头雾水地问,“死亡圣器又是什么?”他看向罗恩。但罗恩摇摇头。
“三兄弟的传说里提到过这些东西,”罗恩对他说,“但我从来没听过什么‘死亡圣器’。”
“因为根本就没有‘死亡圣器’。”赫敏尖锐地说。
“你恐怕必须得承认世上有死亡圣器。”罗塞塔说,“当然,你可以继续否认这个称呼,我无所谓。不过圣器概括的三件东西都是存在的。”
“怎么证明?”赫敏立刻问。
“事实上,我们都见过,至少见过其中两件如何被使用了。”罗塞塔回答道,“在魔法界收集情报不是个容易事,巫师的记忆和备忘录跟垃圾桶差不多。不过,我还是搞清楚了老魔杖名义上最后一任主人是谁。”
“是谁?”哈利和罗恩不免热切地问。
“哦……这时候笑会不会有点太傲慢了?”她说,“我相信你们都见过老魔杖。在邓布利多无数次挥动它的时候。”
沉默笼罩了起居室这片小天地。哈利恍然大悟之余,感到一种难以排解的痛苦徘徊在他的身体里。为什么邓布利多从没为他解释过一件事,介绍过他自己的一点过去呢?
“不会是邓布利多从格里戈维奇那里偷来的,对吧?”哈利说,“他……他不会偷那根魔杖。”
“不是,他不是个贼。”罗塞塔说,“现在,应该让你学一学三兄弟的故事了。”
她看着赫敏,赫敏很不配合地把眼睛投向壁炉。在木柴又一次发出响亮的噼啪声之后,赫敏还是动了。
“我去取《诗翁彼豆故事集》。”她不高兴地说,“而你——不准说任何不该说的东西。”
“我觉得很多困难都是你们不学无术造成的。”赫敏离开后,罗塞塔若有所思地说,“如果你们肯好好上课,或者好好走神,就不需要我浪费口水了。”
罗恩和哈利明智地决定不对她的话发表意见。
过了一会儿,赫敏才抓住那本书回到他们身边。哈利总忍不住猜想她是否在房间里纠结毁掉书籍还是带着它回来。赫敏翻开书,用严厉的目光扫过所有人,轻咳了一声。死亡圣器的标志就印在那页上方。她略显紧张地读了起来。
从前,有三兄弟在一条僻静的羊肠小道上赶路。天色已近黄昏——
“是午夜,妈妈一直对我们这样说。”罗恩说道,抻了个懒腰,双手抱在脑后听着。
“如果是午夜,他们来不及被杀就老死了。”罗塞塔说,她望着壁炉的火光。
赫敏气恼地瞪了他们一眼,罗恩把他即将脱口而出的话收了回去。
他们走着走着,来到了一条河边,水太深了,无法蹚过,游过去也太危险。然而,三兄弟精通魔法,一挥魔杖,危险莫测的水上就出现了一座桥。他们走到桥中央时,一个带兜帽的身影挡住了他们的去路——
“对不起,”哈利插嘴道,“怎么是死神对他们说话?”
“这是个传说,哈利!”
罗塞塔轻轻发笑。
“哦,对不起。继续。”
死神对他们说话了。死神很生气,他失去了三个新的祭品——因为旅行者通常都会淹死在这条河里。但是死神很狡猾。他假装祝贺兄弟三人魔法,说他们凭着聪明而躲过了死神,每人可以获得一样东西作为奖励。
罗塞塔望着炉火。三兄弟带着死神的礼物往前走去,老大吹嘘魔杖被人杀害,老二召回爱人相思而死,只有老三穿着隐形衣躲过死神寿终正寝。认为他们是强大的炼金术士不是无稽之谈。如果这个故事是对真实事件的浪漫化改编,那么就像炼制贤者之石一样,这三样神奇的东西一定程度上超越了死亡,因此也被死亡缠绕。贤者之石产生的长生不老药需要使用者不停服用,而最易杀戮的老魔杖陷入了残暴的争夺史;回魂石无法召出生魂,只能留下一抹残影;隐形衣是一块大小固定的布,虽然它的法力永不消逝,但也没有其他用处。“三兄弟的传说”从某种意义上强调了一件事,冒犯死亡必然被死亡冒犯——而这个代价就未必人人承受得起了。
说起贤者之石……那应该是个好礼物。虽然在那个礼物发挥作用的时候赫敏可能会气得把她活活掐死……或者死死掐活,很难说。
“醒醒。”赫敏说。
“什么?”她问,“讲完了?”
“但这跟死亡圣器有什么联系?”哈利问。
“后人阅读了这个故事,将它们归纳成一整套对死亡的概括。也就成了死亡圣器——死亡在人间的表现。”罗塞塔说,“克鲁姆提到过格林德沃的标志,那就是死亡圣器的标志。格林德沃将它作为自己的追求留在德姆斯特朗……而目光短浅的人没能意识到它是什么。”她突然补上一句,“我是说目光短浅到不会质疑传说真实性的人。”
赫敏似乎冷笑了一下。当哈利再去看她时,她只是皱着眉说道:“除非你能解释回魂石。”
“我解释不了。我没有见过,但根据炼金术士所能做到的极限进行推测,完全有可能造出那块石头。”罗塞塔说,“你肯相信贤者之石存在,怎么就不能相信回魂石存在呢?”
“当我和伏——神秘人在墓地决斗时,”哈利回忆道,“从我们魔杖之间出现很多人的灵魂……你们说,那和回魂石是不是很像?”
“那么我
【请收藏文学网,努力为您分享更多好看的小说】您现在阅读的是文学网提供的《[HP]圣艾摩的火焰》96、死亡圣器
们也没必要追求死亡圣器。”赫敏断言,“一根强大的魔杖、一块召唤死人的石头对我们有什么用呢?我们已经有隐形衣了,它很好,帮了很多忙!”
“咳,这个故事只是讲来教育小孩子的东西,不是吗?”罗恩在短暂的安静之后说,“‘别惹麻烦,别跟人打架,别乱碰不该碰的东西!’我想起来了,”罗恩添了一句,“可能这个故事也说明,为什么接骨木魔杖常被认为不吉利。”
“传统真是复杂。”罗塞塔随意叹道。
“迷信说法,是吧?”罗恩笑着说,“‘五月生的女巫嫁麻瓜。’‘恶咒在黄昏,破解在午夜。’‘接骨木魔杖,决不会兴旺。’你们一定听说过。我妈妈满肚子都是这些。”
“哈利和我都是麻瓜养大的,”赫敏提醒他说,“我们听的是另一些迷信故事。我认为你是对的,”她接着说,“这只是一个说教故事,一眼就能看出哪一个礼物最好,你选择哪一个——”
三个人同时说出了答案。赫敏说“隐形衣”,罗恩说“老魔杖”,哈利说“回魂石”。
他们互相望着,一半是惊讶,一半是好笑。
“真幼稚。”罗塞塔评价道,“你们竟然在考虑。”
“不需要我提醒你,”赫敏说,“这个房间里提出死亡圣器的人是谁吧。”
“是我,小姐,谢谢你。”她很快接道,“我只是很震惊有人想要死亡圣器……即使是隐形衣。”
“本来是应该说隐形衣,”罗恩思考着说,“但如果有了老魔杖的话,你就不必隐形了。一根永远不会输的魔杖!”
“我们已经有隐形衣了。”哈利说。
“并且它帮了我们很多忙,大概你没有注意到吧!”赫敏说,“而那根魔杖注定要招来麻烦——”
“只有当你大声炫耀,”罗恩争辩道,“只有当你傻到拿着它跳来跳去,高高挥舞,还唱着‘我拿到永远不会输的魔杖啦,你要是有本事就来试试呀’,才会有麻烦。只要你闷声不响——”
“是啊,可你能闷声不响吗?”赫敏一脸怀疑地问。
“你们真的在考虑要哪一样东西,还是在讨论你们的人生哲学?”罗塞塔问。
“嗯……如果能让人复活,就可以让疯眼汉……邓布利多……我父母……”哈利说。
罗恩和赫敏停止了争论。
“但是根据诗翁彼豆说,他们并不想回来,不是吗?”哈利说,想着刚刚听过的故事,“我想,关于起死回生的石头的故事不会太多,对不对?”
“是啊。”罗塞塔轻快地说,“这是很正常的,对吗?如果其他持有者像制造者一样郁郁而终,也就没人可以传播它了。”
“我认为这说明它其实不存在,或者没有那种魔力。”赫敏按捺不住地说道,“彼豆很可能取材于贤者之石的故事,那是一块让人长生不老的石头,而这是一块起死回生的石头。”
“如果它只能带回‘悲伤而冷漠’的女孩,让人觉得‘隔着一层纱幕’——”罗塞塔说,“那么它还不如贤者之石,顶多是个灵魂碎片搜捕器,找个技艺高超的画家可能都比这强。我看不出它为什么一定不存在。”
“你会选什么?”赫敏转而问。
罗塞塔轻轻一笑。
【请收藏文学网,努力为您分享更多好看的小说】
『加入书签,方便阅读』