桔纸书屋

正文 第353章 同声传译(第2页/共2页)

sp;   张小胖的视频电话里,徐教授会给江黎黎翻译桑娅的话,同时将江黎黎那边要说的话转译成阿拉伯语,教江黎黎用阿拉伯语回复桑娅。

    于是,江黎黎率先打破了沉默,用阿拉伯语对着桑娅说道:“我可以派人救你受伤的那两位士兵,这种创伤只有我的人能救。”

    徐教授说的阿拉伯语吐字很清晰,语速很慢,江黎黎听得十分清楚。

    江黎黎之前钻研过外语中普遍会有而且比较难的弹舌和咽音发音技巧,再加上她学语言的天赋,能将徐教授的发音吐字和语气还原个八九成。

    “但前提是,我们能友好的坐下来交流,而不是像现在这样兵戎相见。”

    江黎黎语速不紧不慢,看起来十分风轻云淡。

    而这些沙漠来客见到江黎黎居然会说他们的语言,而且说的还如此清晰,一瞬间惊呆了。

    难道对方真的是神女不成?他们的沙漠和这里可是隔着一整片大洋,这位神女才见他们,第一面就能够说他们的语言,而且还说的如此清晰。

    听到对方用自己熟悉的语言表达和平休战的要求,他们对于江黎黎的敌意和抵触消减了一些。

    苏锐见江黎黎能够正常的和桑娅沟通,惊呆了,黎黎这是又开挂了吧?看来黎黎都不需要他了。

    桑娅显然也十分惊讶:“你居然会我们的语言?”

    江黎黎淡淡吐出几个音节:“略懂。”

    说完这一句江黎黎自己都忍不住觉得自己这话有点装了,她还听见了小胖那头徐教授的轻笑。

    桑娅对于自己受伤的两个属下也十分担忧,这支军团是她一点一点建立起来的,军团里的每一个士兵都是她的亲人,而且她十分眼馋江黎黎手里的神秘武器。

    既然现在武器的主人已经说了要和她心平气和谈,那她也就顺着台阶下:“好,那咱们可说好了,暂时休战。”

    桑娅收起了腰间短刀,略微颔首,做了一个请的手势:“那便拜托神女救治我这两位伙伴。”

    温翘和盛执星对视一眼点点头,一同来到那两位手枪上的士兵身旁,留着大胡子的白袍大夫连忙给两人腾出空间。

    这两位伤员,一位胳膊中枪,一位大腿中枪。

    温翘对着盛执星道:“你先清理创面,我和黎黎找个地方搭一处能够进行手术条件的简易手术室。”

    江黎黎也带着背篓来到伤员身旁,提供给伤员治伤需要的医疗用品。

    将医疗药箱和消毒用品提供给盛执星后,他们找到另一处,没有烧毁的仓库,搭建了一个简易手术室。

    辛澈留在原地监视着外面的情况,以防对方生变。

    一切准备齐全,温翘和盛执星已经拨通了班长戚允的视频通话,在班长的辅助之下开始给中枪的两名士兵取子弹。

    桑娅和江黎黎在仓库外等候。

    江黎黎瞧见桑娅手上肿了一块,还有几道割伤的红色伤口,看新旧程度应该是在来这里之前弄伤的。

    她从医药箱里拿出碘伏棉签和消肿药,指着桑娅的手道:“我给你处理一下吧?”

    喜欢全班穿越,世子妃流放荒地封神了请大家收藏:全班穿越,世子妃流放荒地封神了m.bayizww.com网更新速度全网最快。

    
『加入书签,方便阅读』